Super gâtée !
pour mon anniversaire par 2 super copines 
Quoi de plus agréable de revenir à la maison et trouver 2 paquets dans la boite aux lettres ! J'ai dû résister à les ouvrir en chemin ( en marchant de la boite à la maison) ...mais j'ai sûrement hatée le pas, le sourire aux lèvres 
hihi
Vite vite on les ouvre....euh la petite boite en premier 
de ma copine Fanie qui fête aussi son anniversaire quelques jours après moi ( ton paquet est dans la poste ). Un joli petit pot de verre ( style épices) décoré d'une minie broderie tout en 1/1 ( mimi comme tout ! ), deux jolis coupons de tissu, ainsi qu'une belle échevette Atalie assortie ! de quoi broder et monter un joli projet 
Merci encore Fanie ! gros bisous
What a pleasure to come back home and find 2 packages in my mailbox ! I almost run from the mailbox to the home...lol
I opened the first one that was from my friend Fanie, that have her birthday only a few days after me ( her gift in in the mail ). A nice little glass jar ( like for spices) with a really nice small cross stitch in 1/1 ( too cute! ) , 2 nice fabric fat quarters and an Atallie thread that match with it ! I will be able to stitch and make a nice thing with it ! Thanks again Fanie !! You're so sweet !
Et maintenant on attaque l'enveloppe 
qui vient de ma copine Sandrine . Quelle joie immense d'y trouver la dernier livre d'Isabelle Vautier ( qu'on ne trouve pas encore ici) ainsi qu'un joli cintre à broderie !!!! Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Sandrine !! Tu es un amour !
et la cerise sur le gâteau 
Elle me l'avait réservé depuis un bout de temps n'est-ce pas !
MERCI beaucoup les filles ! Vous êtes trop gentilles et ça m'a fait un énorme plaisir ! Que c'est agréable de fêter son anniversaire
The other package was a big enveloppe I opened with impatience. A gift from my friend Sandrine. The last book from Isabelle Vautier ( we don't have it here yet ) with a nice hanger for a future cross stitch !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! It was so nice form her ! Thank you soooo much ! And I had an inscription too !!!
Thank you to both of you ! You're too nice ! What a pleasure to have a birthday like that !