Échange trimestriel

Publié le par Nathalie Paquette

Un autre échange trimestriel de fait avec Sandrine,  que je n'avais pas eu le temps de vous montrer. Sandrine m'a gentiment offert une joli coussinet et un torchon rouge à broder . Merci Sandrine !

Another exchange with my friend Sandrine . She sent me a nice little pillow and a red towel to stitch. Thanks "

Et je lui ai envoyé une poubelle à fil ( ou à ouvrage, c'est comme elle veut  ) sur laquelle j'ai brodé un petit Newton et qu'elle pourra suspendre à un fauteuil. J'ai aussi fait un petit carnet pour qu'elle puisse y noter les anniversaires des copines et/ou de la famille. J'ai pris l'idée sur le site de Frimousse qu'elle appelle un Cousyversaire, mais je ne l'ai fait qu'en tissu. Et j'ai ajouté des cartonettes recouvertes de tissu avec du ruban.

I sent to Sandrine a thread or work basket ( as she wish  ) where I stitch a nice Newton. I added a notebook to note her friends of family's birthdays. I took that idea on Frimousse blog , she call it "Couzyversaire", but I only make it in fabric. And I add some little fabric cardboards  covered with fabric to range ribbons. I had a lot of fun doing that package for her.

Publié dans natquebec

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

mayotte 02/10/2007 19:20

tu as un jardin sur l'ile d'orléans?les pommes sont superbes mais sophie encore plus que de beaux cheveux.

Nanine95 19/09/2007 08:52

Merci encore ma belle, gros bisous

Noelle 19/09/2007 07:37

J'adore ton  cousyversaire!

sylvie37 18/09/2007 19:11

oui c'est sympa les échanges brodés, maintenant que j'ai arrêté de faire des enveloppes, cela me donne des idées pour mes amies brodeuses...

Domie 18/09/2007 16:57

c'st superbe tout ça !!