De retour de vacances

Publié le par Nathalie Paquette

De retour de vacances exceptionelles : avec du soleil, des températures de 30C et plus ( sauf une journée nuageuse à 28C) , de belles visites, promenades, plage...et quelques achats.

J'ai été raisonnable car il n'y avait pas de boutique de point de croix , mais qu'une boutique d'artisanat ( et c'est plein de trucs avec de l'aida - bof-).J'ai acheté des dmc pour une copine, des trucs de scrapbooking et des coupons de tissus.

.

Some fabrics I bougth over there. There was only a craft store...so things with aida cloth...not very interesting. I also bought some scrapbooking things.

 

J'avais aussi 2 belles enveloppes qui m'attendaient à mon retour ( toujours mieux que des factures n'est-ce pas ! )

Premièrement une enveloppe de ma copine Fanie qui m'a encoyé un numéro hors série du magazine de Fil en Aiguille ( qu'on ne trouve plus ici)...et en échange je lui ai pris des fils DMC qu'elle voulait   Fanie, je te les poste demain.

Some nice packages waiting waiting for my arrival ( it's better then invoice,isn't it ..)  First a French magazine we don't find it here anymore from my friend Fanie, ans I will send her some DMC threads in exchange.

Deuxièmement, un paquet de ma copine Sandrine pour notre 2 ième échange trimestriel. J'avais un joli panier de bois avec une broderie monochrome, 2 beaux fils de soie Ver à Soie, de nouveaux DMC dégradés, une belle bande de lin avec des coeurs et de très jolis rubans !! Super non !!! Et même la carte a une grille au dos ! Merci beaucoup Sandrine !!! J'adore !!!

Vous pouvez trouver ici ce que j'ai envoyé à Sandrine

Secondly I received from my friend Sandrine , ( pictures up) a package with our second trimestrial exchange. There was a nice white, wood basket with a cross stitch in it, some nice silk Ver à Soie threads, new DMC varieted threads , a nice linen band with hearts and 2 nice ribbons ! Thanks a lot Sandrine ! You are too nice ! You can find here, what I sent to Sandrine !

 

 

Publié dans natquebec

Commenter cet article

Véronique74 01/08/2007 12:11

Super pleins de jolies choses, de fil en aiguille et les nouvelles couleurs dmc, oui j'ai craqué aussi, super chouette.

Steffi 13/07/2007 08:31

Hi Nathalie,it´s nice to hear that you are back now.You received nice package and that´s of course much better as to find only bills in your mailbox when you are back! Beautiful fabrics!

em 12/07/2007 13:09

hé bien dis moi tu en as des belles choses !!
ah les vacances... encore un mois à attendre!
le hors serie fil en aiguille est magnifique tu vas voir!

isabelle 12/07/2007 08:34

c'est genial de rentrer de vacances avec des cadeaux qui vous attendent  tu as pas recu le mien tes tissus sont superbes  bravo tu  vas pouvoir faire de belle chosesje suis inquietebisessssssssssisabelle

sylvie37 12/07/2007 07:56

hé bien, tu as été gâtée à ton retour de vacances, c'est plutôt sympa...
merci pour tous tes commentaires laissés, au moins là, je savais que tu étais rentrée de vacances et tu vois en ton absence, je n'ai pas chômé...
@ +